The five homesteads
As Cinco Aldeias no Lesedi, Explicadas
Zulu, xhosa, pedi, basoto e ndebele — o que cada aldeia mostra, no enquadramento da própria aldeia.
Veja a visita ao Lesedi na GetYourGuide ↗The five homesteads
| Homestead | The village's framing | What's shown |
|---|---|---|
| Ndebele | The colourful nation | Pinturas murais geométricas arrojadas; a aldeia de chegada |
| Zulu | The warrior nation | Trabalhos em missangas, com padrões que tradicionalmente encerram significados codificados |
| Xhosa | The proud nation | Mantas e potes de barro usados no quotidiano da aldeia |
| Pedi (Bapedi) | A nação de coração caloroso | Costumes e danças tradicionais do Limpopo |
| Basotho | A nação que habita as montanhas | O chapéu cónico de erva e a manta tecida |
Why five homesteads
Lesedi foi fundada em 1993 como uma aldeia de cinco povoados tradicionais, cada um representando uma das culturas da África do Sul: zulu, xhosa, pedi, basotho e ndebele. A aldeia descreve cada povoado como o lar de uma família que vive segundo as tradições da sua própria cultura, com um representante dessa cultura a guiar os visitantes — e não um guia externo a recitar factos. O formato das cinco nações é também o que dá forma ao percurso: em vez de uma imersão profunda numa única cultura, é uma só visita que toca as cinco, com o espetáculo no boma a reunir depois todos os fios.
Ndebele: a nação colorida
O povoado ndebele é onde o percurso começa e está construído em torno da arte mural pela qual as comunidades ndebele são conhecidas internacionalmente — padrões geométricos arrojados pintados diretamente nas paredes do povoado. A própria aldeia apelida os ndebele de nação colorida, e é o único povoado onde o próprio artesanato, e não uma dança ou um traje, é o principal em exibição.
Zulu: a nação guerreira
Apresentado pela aldeia como a nação guerreira, o povoado zulu centra-se no trabalho com missangas — padrões que tradicionalmente carregavam significados codificados entre quem os usava e quem os interpretava. É uma de cinco paragens e não o espetáculo completo; os visitantes que só conhecem a cultura zulu de um espetáculo de dança zulu dedicado noutro ponto da África do Sul verão aqui uma fatia mais estreita dela, como parte do percurso mais amplo.
Xhosa: a nação orgulhosa
O povoado xhosa, a nação orgulhosa na apresentação da aldeia, mostra as mantas e os recipientes de barro usados no dia a dia do lar xhosa, e não um único número dramático. É um povoado construído em torno do artesanato doméstico e da vida quotidiana mais do que da representação, o que contribui para distinguir o percurso de um simples espetáculo de dança.
Pedi e basotho: calorosos e habitantes das montanhas
Os pedi (bapedi), chamados a nação calorosa, estão representados através de costumes e danças tradicionais da província do Limpopo. Os basotho, a nação que habita as montanhas, são mostrados através do chapéu cónico de erva e da espessa manta tecida que são as peças de vestuário mais reconhecíveis do Lesoto e das terras altas do Estado Livre — roupa prática concebida para um clima frio de grande altitude, e não um traje pelo simples gosto do traje.
Ver os cinco numa só tarde
O valor do percurso está em ver cinco culturas distintas lado a lado numa única visita, em vez de viajar para cinco partes diferentes do país. É necessariamente um resumo, não um mergulho profundo em qualquer uma das culturas — se o que procura é o espetáculo de uma só cultura, a tabela comparativa nesta página remete para um espetáculo dedicado exclusivamente aos zulu perto de Durban. Leia o percurso como uma introdução e não como a palavra final sobre qualquer uma das cinco culturas — é um ponto de partida para uma curiosidade mais duradoura sobre qualquer delas, não um substituto para essa curiosidade.